(夏威夷華文作協會長) 葉芳

2014年11月13日在英國格林威治皇家海軍學院海軍將領議事廳舉行了〝嚴復，帝國留學生與皇家海軍學院〞國際研討會，會議由英國嚴 復文化教育基金會主辦，夏威夷華文作協與福建日報旗下《閩聲》雜志獲邀協辦及參加會議。本次國際研討會和展會是爲了紀念著名的中國近代啓蒙思想家、教育家、翻譯家嚴復先生誕辰160周年，也是他從英國皇家海軍學院畢業135周年。
    研討會於當日上午九點在皇家海軍學院海軍將領議事廳召開, 夏華作協會長葉芳和副會長連芸代表作協參會, 到會的有中國、美國、英國、韓國等國嘉賓二十多位, 會議資料封面上印有當年嚴復先生入讀的宏偉典雅的英國皇家海軍學院建築主樓的彩色圖片，並印了鳴謝歐洲時報、美囯夏威夷華文作家協會和《閩聲》雜志等字句。
    上午的會議首先由嚴復文教會劉凱主席和格林威治大學中國海事研究所趙明華所長致開幕致辭，華中師範大學曆史文化學院蘇中立教授發表論文《嚴復啓蒙思想的曆史定位》，韓國國立全南大學校東亞研究所嚴英旭所長發表論文《從對外國文化的吸收和對傳統文化的繼承與批判看嚴 復和魯迅》，嚴所長在會上表示本次會議主辦單位嚴復文教會要求國際參會嘉賓自行支付所有交通、會議食宿及考察費用，與韓國辦會方式不同，韓國會議主辦方會贊助嘉賓的會議費用。福建省嚴 復研究會副會長、福建省委黨校、福建行政學院林怡教授發表論文《“自由”視域中的語言與性別——論嚴復對中國文化現代轉型的推動》，倫敦大學曆史研究所訪問學者、南京大學曆史系副教授、上海外國語大學英國研究中心兼職研究員陳日華發表論文《翻譯與轉意：西方學術語境下的嚴 復所譯“封建制”》 ，倫敦大學國王學院戰爭學院邵君昱博士發表論文《從嚴復的軍旅經曆看晚清海軍失敗的深層原因》。
    下午的會議由格林威治大學中國海事研究所趙明華所長和博士研究生廖一帆發表論文《早期船政留學生在格林尼治皇家海軍學院留學生涯側記》，福建省嚴復學術研究會顧問、長篇曆史電視劇《嚴 復》總編劇陳端坤發表論文《近20年嚴復藝術形像塑造的回顧》，以及華中師範大學曆史文化學院凃光久教授發表了論文《嚴復研究的百年回顧》。
當晚由英國嚴復文化教育基金會與格林威治基金會聯合舉辦的“嚴復，帝國留學生與皇家海軍學院”展覽開幕酒會在倫敦格林威治皇家海軍學院召開。中國駐英國大使劉曉明和格林威治基金會主席托尼•黑爾斯（Tony Hales）出席並致開幕辭，中國駐英國大使館文化處公使銜參贊項曉煒、周政參贊，英國旅遊局局長克裏斯托弗•羅德裏格斯（Christopher Rodrigues）等出席了展覽開幕儀式。英國《新歐華報》記者在展覽開幕酒會上釆訪了夏華作協葉芳會長及福建省嚴 復學術研究會顧問、長篇曆史電視劇《嚴復》總編劇陳端坤等參會嘉賓，並於2014年11月15日在英國《新歐華報》發佈了展覽會報導。

中國駐英國大使劉曉明在嚴復展覽開幕酒會上致辭，（左二）是美國夏威夷華文作協會長葉芳		夏威夷華文作協會長葉芳(右一)和副會長連芸(右三)，與英國格林威治基金會Chief Executive Mr.Brendan McCarthy(右二)以及格林威治大學中國海事研究所所長趙明華（右四）在嚴復展覽會上合照		中國駐英國大使劉曉明（左三）與福建省嚴復學術研究會顧問、長篇歷史電視劇《嚴復》總編劇陳端坤（右二）在嚴復展覽會上合照

韓國國立全南大學校東亞研究所嚴英旭所長（右一）在嚴復國際研討會上發表論文		華中師範大學歷史文化學院蘇中立教授（中）在嚴復研討會上發表論文，左壹是福建省嚴復研究會副會長、福建省委黨校、福建行政學院林怡教授