尊敬的各位顧問、代表和會員們, 虎年好!

恭祝大家虎年大吉，健康如意！

         2021年世紀疫情新冠肺炎繼續瘋狂肆虐，變異的德爾塔和奧密克戎毒株令多國淪陷，國際形勢和經濟民生更加艱難，許多國際文學會議從疫情以來就改為網路線上視頻交流，夏華作協今年的農曆新年通告繼續用電子版上載到夏華作協網站：www.hcwa.com.cn, 向大家拜年。

         自從2020年春節收到夏華作協創會會長黃河浪家鄉福建長樂宗親的通知，當地的和平街特色歷史文化街區在建設階段，並在開街慶典時在黃河浪得獎散文“故鄉的榕樹”所寫的那棵榕樹下立碑紀念，後又將黃河浪的生平介紹和對世界華文文學交流的貢獻收入在和平街的“士紳文化館”中展覽，和平街管委會負責人表示“黃河浪先生出生在和平街，也為和平街留下眾多文章和詩詞，根據總體規劃，後期將已收集的資料作為相關展館基礎資料，為後期布館做資料儲備。。。”，在此代表夏華作協對和平街管委會的同仁至以誠摯的感謝，並期待後期有更豐富的布展。

       希望在新的一年裡繼續獲得大家的鼎力支持，所有捐款者名單和數額將上載至夏華作協網站,Mahalo!

       有關繳納會費事項：

1．本會成員2022年會費US$30美元，或一次性繳納US$300美元成為終身會員(如日後退會不能退款) ，請於2022年3月31日前繳交。如連續二年不交會費者，將當作自動放棄。

2．支票抬頭像往年一樣請寫明付給〝The Hawaii Chinese Writers’Association〞，勿寄現金丶也勿寄給私人, 本會有専人負責財務事項,收到後將寄回收據。

3．支票請寄：      The Hawaii Chinese Writers’Association, 1206 Nehoa Street, Honolulu, Hawaii 96822, U.S.A., 謝謝大家。

                                                                                夏威夷華文作家協會理事會

                                                                                            2022年元月